Citizen Cherter

 Citizen Charter

১. বোর্ড/বিশ্ববিদ্যালয়/স্কুল/কলেজ/মাদ্রাসা কর্তৃক প্রদত্ত সনদ প্রত্যয়ন

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • সংশ্লিষ্ট সরকারী/বেসরকারী শিক্ষা প্রতিষ্ঠান কর্তৃক যাচাই ও সত্যায়নপূর্বক শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের সংশ্লিষ্ট শাখা কর্তৃক সত্যায়ন এবং বাংলাদেশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়ন হতে হবে। অথবা
  • বিদেশস্থ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান হতে অর্জিত শিক্ষা সনদ এবং অন্যান্য ডকুমেন্ট উক্ত দেশের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়নের পর সেদেশে অবস্থিত বাংলাদেশ দূতাবাস। অথবা
  • সংশ্লিষ্ট দেশের ঢাকাস্থ দূতাবাস কর্তৃক সত্যায়নের পর বাংলাদেশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়ন হতে হবে।বাহরাইনে অবস্থিত সংশ্লিষ্ট দেশের দূতাবাস থেকে সত্যায়নের পর বাহরাইন পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় হতে সত্যায়ন করে নিয়ে আসতে হবে।
প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।

ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

 

২. পারিবারিক সনদসমূহ ও বিবাহসংক্রান্ত অন্যান্য দলিলাদি প্রত্যয়ন

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  •  ইউপি চেয়ারম্যান/ওয়ার্ড কমিশনার কর্তৃক প্রদত্ত পারিবারিক দলিলসমূহ এবং বিবাহসংক্রান্ত দলিলাদি নোটারী পাবলিক ও আইন মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রত্যয়ন করে বাংলাদেশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়ন হতে হবে।
    অন্যক্ষেত্রে বাহরাইনে অবস্থিত সংশ্লিষ্ট দেশের দূতাবাস থেকে সত্যায়নের পর বাহরাইন পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় হতে সত্যায়ন করে নিয়ে আসতে হবে।
প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।

ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

৩. তালাক সনদপত্র প্রত্যয়ন

 প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. দেশ থেকে প্রেরিত তালাকনামা বাংলাদেশ সরকারের ষ্ট্যাম্পের উপর।.
  2. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  3. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।
  4. ১ কপি পাসপোর্ট সাইজের ফটো।
  5. নিকাহ নামার অনুলিপি।

ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

৪. জন্ম সনদ/মৃত্যু সনদ প্রত্যয়ন

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • জন্ম সনদ ও মৃত্যুর সনদ সিটি কর্পোরেশন বা ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান ও সরকারী ডাক্তার কর্তৃক প্রদত্ত এবং সিভিল সার্জন কর্তৃক সত্যায়িত হতে হবে। উভয়প্রকার সনদ নোটারী পাবলিক ও আইন মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়ন। উল্লেখ্য, কক্সবাজার, টেকনাফ এবং পার্শ্ববর্তী অঞ্চলের জম্ম-সনদ জেলা প্রশাসক কর্তৃক সত্যায়িত হওয়া বাধ্যতামূলক এবং বাংলাদেশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়ন হতে হবে।
  • এছাড়াও দূতাবাস হতে জন্ম সনদ/মৃত্যু সনদ প্রদান করা হয়।
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।

ফি= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

৫. অবিবাহিত সনদপত্র প্রত্যয়ন

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • সংশ্লিষ্ট জেলা প্রশাসক কার্যালয় থেকে প্রদত্ত “অবিবাহিত সনদপত্র” নোটারী করে এবং বাংলাদেশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়ন হতে হবে।
 প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।

ফি= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

৬. অভিভাবক সনদপত্র প্রত্যয়ন

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • সংশ্লিষ্ট জেলা প্রশাসক কার্যালয় কর্তৃক প্রদত্ত অভিভাবক সনদপত্র, পারিবারিক আদালতের রায়ের কপি (প্রথম শ্রেণীর ম্যাজিস্ট্রেট কর্তৃক সত্যায়িত) নোটারী পাবলিক ও আইন মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রত্যয়ন করে এবং বাংলাদেশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়ন হতে হবে।
প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

৭. পুলিশ ক্লিয়ারেন্স প্রত্যয়ন

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • সংশ্লিষ্ট পুলিশ ষ্টেশন থেকে পুলিশ ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেট বাংলাদেশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়ন হতে হবে।
 প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

৮. আম-মোক্তারনামা প্রত্যয়ন

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • দেশ থেকে প্রেরিত আম-মোক্তারনামা বাংলাদেশ সরকারের ষ্ট্যাম্পের উপর।
    উল্লেখ্য যে., অসম্পূর্ণ আম-মোক্তারনামা যথা- আম মোক্তারনামায় পাসপোর্ট নম্বর, বর্তমান ঠিকানা, সাক্ষীগনের স্বাক্ষর, ছবি ইত্যাদি যুক্ত/বর্ণিত না থাকলে কোন অবস্থাতেই দূতাবাসে তা গ্রহণ করা হবেনা।
 প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. দাতার পাসপোর্টের ও সিপিআর তথ্য অনুলিপি এবং সদ্য তোলা ১ কপি পাসপোর্ট সাইজের রঙ্গিন ছবি।
  2. গ্রহীতার সদ্য তোলা ১ কপি রঙ্গিন ছবি ও জাতীয় পরিচয়পত্রের অনুলিপি।
  3. ২ জন স্বাক্ষী, তাদের সিপিআর অনুলিপি এবং তারা স্বশরীরে দূতাবাসে উপস্থিত থাকতে হবে।
  4. দলিলের অনুলিপি।

ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

৯. মেডিক্যাল সার্টিফিকেট প্রত্যয়ন

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • যে কোন মেডিক্যাল সংক্রান্ত সার্টিফিকেট সিভিল সার্জেন্ট কর্তৃক সত্যায়নের পরে নোটারী পাবলিক ও আইন মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়ন এবং বাংলাদেশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়ন হতে হবে।
প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।

ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

১০. পাসপোর্ট কপি প্রত্যয়ন

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • নোটারী পাবলিক, স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ও আইন মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়ন এবং বাংলাদেশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়ন হতে হবে।
  • বাহরাইনে অবস্থানকারীকে পাসপোর্ট, পাসপোর্ট কপি (ভিসার পাতা সহ), সিপিআর তথ্য সহ দূতাবাসে দখিল করতে হবে।
প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।
  3. মূল পাসপোর্ট ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

১১. এফিডেভিট প্রত্যয়ন

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • নিজের নাম, পিতা/মাতা, স্বামী/স্ত্রীর নাম, জম্মতারিখ, বর্তমান/স্থায়ী ঠিকানা পরিবর্তন সংক্রামত এফিডেভিট সত্যায়ন অবশ্যই ষ্ট্যাম্পের উপর নোটারী পাবলিক/প্রথম শ্রেণীর ম্যাজিষ্ট্রেট এর সম্মূখে হাজির হয়ে সই করার পর আইন মন্ত্রণালয় হতে সত্যায়ন এবং বাংলাদেশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক সত্যায়ন হতে হবে।
প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. সংশিষ্ট ব্যক্তির নূতন/পুরাতন পাসপোর্ট, জম্মসনদ, এস.এস.সি/সমমানের সনদ ইত্যাদির অরিজিনাল কপি প্রদর্শনপূর্বক ফটোকপি

১২. প্রবাসে আটক বাংলাদেশীদের দেশে প্রত্যাবাসন

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • প্রবাসে কোন বাংলাদেশী আটক হলে বা কারাদন্ড হলে দূতাবাস প্রয়োজনীয় ব্যবস্হা গ্রহণ করে থাকে।
 প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।
  3. পুলিশ/কোর্ট আদেশ।

ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

১৩. চাকুরিরত অবস্থায় মৃত্যুবরণকৃত প্রবাসী বাংলাদেশীদের ক্ষতিপূরণ আদায়ে সহায়তা

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • প্রবাসী বাংলাদেশীরা চাকুরিরত অবস্হায় মৃত্যুবরণ করলে চাকুরির শর্তানুযায়ী তাঁদের ক্ষতিপূরণ আদায়ে দূতাবাস সহায়তা করে থাকে।
 প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।
  3. চাকুরির নিয়োগপত্র/চুক্তিপত্র
  4. মৃত্যুর ধরন সংক্রান্ত কাগজপত্র।

ফি= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

১৪. প্রবাসে মৃত্যুবরণকৃত বাংলাদেশীদের লাশ দেশে প্রেরণ

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • প্রবাসে কোন বাংলাদেশী মৃত্যুবরণ করলে তার লাশ দেশে প্রেরণ অথবা নিকটাত্মীয় বা বৈধ অভিভাবকের অভিপ্রায় অনুযায়ী প্রবাসে তার লাশ সৎকার/দাফনের জন্য প্রবাসী কল্যাণ ও বৈদেশিক কর্মসংস্হান মন্ত্রণালয় এবং জনশক্তি, কর্মসংস্হান এবং প্রশিক্ষণ ব্যুরোর সাথে সমন্বয়পূর্বক প্রয়োজনীয় ব্যবস্হা গ্রহণ করে থাকে।
 প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি
  3. চাকুরির নিয়োগপত্র/চুক্তিপত্র
  4. CID & Foreign Ministry Certificate
  5. Embalming Certificate

ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

১৫. প্রবাসে অবস্থানরত বাংলাদেশীদের জরুরী অবস্থায় সহায়তা

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • প্রবাসী ব্যক্তিগণ সংশ্লিষ্ট দেশে বসবাসরত অবস্থায় হঠাৎ কোন জরুরী বা দূর্যোগপূর্ণ অবস্থার শিকার হলে (যেমনঃ প্রাকৃতিক বা অন্য কোন দুর্যোগ আক্রান্ত প্রবাসীদের এক স্হান থেকে অন্য নিরাপদ স্হানে সরিয়ে নেয়া) বাংলাদেশে অবস্থিত প্রবাসী ব্যক্তির আত্মীয়-স্বজনের কাছ থেকে প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে দূতাবাস প্রয়োজনীয় সহায়তা প্রদান করে ।
 প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।

ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

১৬. আবেদনকারী এবং তার ৩ পূর্বপুরুষগনের নামের প্রত্যায়নপত্র

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • বাহরাইনী পাসপোর্ট্ আবেদনের জন্য আবেদনকারী এবং তাঁর ৩ পূর্বপুরুষগণের নামের প্রত্যয়নপত্র দূতাবাস থেকে প্রদান করা হয়।
 প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।
  3. সাদা কাগজে একটি দরখাস্ত ইংরেজীতে।

ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

১৭. প্রবাসে অবস্থানরত সামরিক বাহিনীর অবসরপ্রাপ্ত সদস্যদের প্রত্যয়নপত্র

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • প্রবাসে অবস্থানরত সামরিক বাহিনীর অবসরপ্রাপ্ত সদস্য যারা জীবিত আছেন তাদের জন্য দূতাবাস হতে প্রত্যয়নপত্র।
 প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।
  3. সাদা কাগজে একটি দরখাস্ত ।
  4. খালাসী বইয়ের অনুলিপি।
  5. নমিনী প্রমানপত্রের অনুলিপি।
  6. কোম্পানী হতে চিঠি।

ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।

১৮. বাহরাইন হতে স্থায়ীভাবে বাংলাদেশে চলে যাওয়ার জন্য সার্টিফিকেট

সেবা প্রদানের পদ্ধিতিঃ
  • বাহরাইন হতে স্থায়ীভাবে বাংলাদেশে চলে যাওয়ার জন্য প্রয়োজন দূতাবাস হতে সার্টিফিকেট ইস্যু করা হয়।
 প্রয়োজনীয় কাগজপত্রঃ
  1. পাসপোর্টের অনুলিপি।
  2. সিপিআর তথ্য অনুলিপি ।
  3. প্রথমবার বাহরাইনে প্রবেশের সময় বাহরাইন ইমিগ্রেশন কর্তৃক প্রদত্ত পাসপোর্টের সীলসম্বলিত পাতা অনুলিপি।
  4. সাদা কাগজে দরখাস্ত/কোম্পানী হতে চিঠি।

ফিস্= প্রতি সত্যায়ন ২ বাহরাইন দিনার।